Avec: Laurence Mayor et André Marcon
décor: Nicolas Sire
costumes: Nicolas Sire
d'après: William Faulkner
adaptation: Laurence Mayor
adaptation: Alain Francon
lumières: Joël Hourbeigt
son: Daniel Deshays
collaboration au son: Patricia Delasalle
assitanat à la mise en scène: Michel Didym
accéssoires aux costumes: Fernando Mendes
régie générale: Jean-Jacques Rigaux
