de Friedrich Durrenmatt
traduction Jean-Pierre Porret
mise en scène Georges Wilson
France
Avec: Georges Wilson (Romulus Auguste), Gérard Lorin (Sulphuridès), Jean-François Remi (Spurius Titus Mamma), Georges Riquier (Apollyon), Robert Rimbaud (Phylax), Fernand Guiot (César Kroupff), Mario Pilar (Marès), Lucien Arnaud (le cuisinier), Bruno Balp (Tullius Rotundus), André Julien (Pyrame), Gaëtan Noel (Achille), Jean Laugier (Phosphoridos), Daniel Miguel (deuxième commissionnaire), Jean Mondain (l'adjudant), Judith Magre (Julie), Claudine Auger (Réa), Pascal Mazzotti (Zénon l'Isaurien), Michel-Louis Lemarchand (premier commissionnaire), Jean-Pierre Jorris (Emilien), Gabriel Cattand (Odoacre) et William Wissmer (Théodoric)
décor et costumes : Jacques Le Marquet
musique: Karel Trow
Réalisation costumes: Geneviève Sevin-Doering
accessoires: Lucien Brahen
accessoires aux costumes: Serge Menichetti
