Avec: Christine Lamouret (Ariel), Clément Harari (Prospéro), Juliet Berto (Virginia), Claude Bouchery (Gonzalo), Albert Delpy (Ferdinand), Alain Frerot (Stéphano), François Guillier (Alonso), Roland Husson (Sébastien), Jean-Claude Jay (Antonio), Malek Eddine Kateb (Caliban), Bernard Michelin (capitaine), François Rivet (maître d'équipage) et Jean-Pierre Sentier (Trinculo)
décor, costumes: Jean-Marie Le Tiec
adaptation: Michel Berto
Réalisation costumes: Marie-Thérèse Saussure
musique: Daniel Raguin
assitanat à la mise en scène: Marie-Jeanne Nain
machinerie: Jean-Charles Bernardini, Jean-Marie Cornille
