ARCHIVES 2000 / L'Inspecteur

Inspecteur ou Revizor, en réalité faux inspecteur ou faux revizor, le rusé Khlestakov hante les scènes depuis 1836, date à laquelle Gogol lança son brûlot comique à Saint-Pétersbourg, déclenchant les rires jaunes de la Russie tsariste. C'est une merveille de comédie, bien connue : tous les notables d'une ville de province croient reconnaître dans le jeune Khlestakov l'inspecteur envoyé par l'administration centrale ; aussi le flattent-ils, le corrompent-ils, l'achètent-ils, se vendent-ils à lui ! Seulement, Khlestakov n'est pas l'inspecteur. Il est l'imposteur. Chacun se prend dans ses pièges, s'y ruine et s'y ridiculise. Transplantée sous un chapiteau, l'œuvre change de couleurs et de dimensions. C'est la bureaucratie du monde entier que raille le Footsbarn Travelling Theatre avec les baladins de sa troupe internationale pluriculturelle et multilingue. La création est vraiment collective, chacun apportant sa technique de jeu, sa maîtrise du masque, sa gymnique, son sens du chant et de la musique – et, surtout, sa liberté turbulente. Le Footsbarn a très souvent fait les beaux soirs d'Avignon avec sa réinvention savante et populaire des grands classiques, de Shakespeare à L'Odyssée. Aujourd'hui, avec L'Inspecteur de Gogol, il donne libre cours à l'expressionnisme bouffon. Footsbarn comme Fête.