ARCHIVES 2000 / Yacobi et Leidenthal

Parce qu'il vient de comprendre qu'il était né pour vivre, Yacobi décide de rompre officiellement et définitivement avec son meilleur ami David Leidenthal, dont l'existence est une entrave à ce flux bouillonnant qui l'appelle. Rapidement, il rencontre la plantureuse Ruth Chahach. Elle se prétend pianiste, rêve en secret d'un homme qu'elle pourra dominer. Lui ne voit que l'alliance parfaite de l'esprit et de la matière, se persuade qu'il a trouvé la femme idéale : celle qui, après sa mort, suivra son cercueil. Le jour de la noce, Leidenthal vient s'offrir en cadeau de mariage. Par nature serviteur fidèle et dévoué, il s'appliquera à bien souffrir pour que le couple puisse profiter de chaque instant. Le malheur de l'un peut-il être le gage du bonheur de l'autre ? Peut-on espérer, dans un jeu d'humiliant/humilié où les positions ne cessent de s'intervertir, surmonter son incapacité fondamentale à vivre ? L'échec est-il inéluctable ? Maître dans l'art de manier l'humour féroce du désespoir, Hanokh Lévin, l'un des plus brillants auteurs israéliens décédé l'année dernière, tisse, avec une originalité sans concessions, une fable où la cruauté et le trivial aspirent toujours à une inaccessible sublimation et où les personnages, profondément humains dans leurs piètres tentatives d'exister, nous renvoient impitoyablement à nous-mêmes.